踏步強力、飛節強韌

後肢和前肢共同支持犬隻的身軀，是犬隻運動泉源的一重要部位。後肢由髖骨、大腿骨、膝、趾部構成，藉著股關節、膝關節、飛節及胕前骨以下的各關節來結合。

後肢的主體股部必需擁有強健有力的肌肉方能維持有力的前進力及持久力。大腿骨及下腿骨間的角度要正確，肌肉必需鍛鍊得強健。飛結和膝關節協調推進的動作，由於它是推進後肢的原動力的重要關節，必需乾燥且堅固。飛節的角度應在一百五十度至一百五十五度，接近直立的狀態。逆飛節是不可以。此外現在很多的柴犬的飛節角度比較大，這點應加以注意。

後肢應長得正，強而有力，踏部有彈力，由後方看來兩腳的寬度應與身體寬度相當，站的穩穩的才行。兩腿太寬、O型腿、X型腿的後肢都應加以排除。腳趾當然與前肢相同，必需緊握有力。

深且肋骨適度緊張，前胸發達者佳

胸位於軀體的前部，是容納心臟及肺的重要所在，由前胸、側胸、下胸所構成。由於它是包容耐久力根源—循環器官、呼吸器官的地方，所以必需有足夠的深度。胸深佔體格一半者最好，至少也有體高的45%以上。

此外胸深與四肢的長度有關，必需均衡才是。若胸深過深的話，就會變成短腿。一個均整、佔體高的45~50%的胸深是最理想的。淺胸者的四肢會太長，屬貧弱型的體型。肋骨要適度緊張，太寬或扁平者也不好。胸部的斷面呈卵型(下胸尖)者為理想。圓軀幹者欠缺運動的敏捷輕快性，肋骨扁平者胸部也會跟著扁平，無法包容發達的心肺，成為貧弱型的軀幹及胸部。

前胸要發達向前緊張，有深度才行。前胸與頸部相接，太削的肩膀其胸骨前端是從肩甲關結前端往後長，無法構成良好正確的軀幹。擁有良好的前胸的狗才能有正確的胸寬及四肢。

背要直，腰要強韌

背必需直挺挺，強而有力發達者為上。背是將後軀體的前進動力傳達到前肢的重要傳導體，需有充份的寬度，有力、強韌且直挺挺才行。凸背(鯉魚背)凹背(背線有曲線)，尤其是凹背者是無法正確傳導運動的，是一項重大缺點。

腰是後肢承擔犬體重量的中繼部位，也是後肢推進力透過背傳往前肢的重要部位。腰需強有力，具適當寬度。越寬筋的附著點才充份，越發達背筋也跟著發達。

彎曲的腰、太瘦的腰都不好，欠缺力道。缺少運動泉源的動力。腰要強有力，一直線地到尾巴方為正確。背腰以強韌、在運動時動搖少者為上，雌犬的背腰要比雄犬稍稍長一些。

粗而有力的直狀尾或卷尾

尾部是由二十個以上的尾椎骨所組成，能充份表達出犬隻的感情。由此我們也可以得知犬隻的秉性如何。直狀尾是不卷而向前傾斜的尾形，尾巴的前端不會切到背脊線者稱之為直狀尾。直狀尾也因尾巴形狀分作大刀尾、長刀尾。卷尾是尾部末端會在背脊上卷起，依其卷曲的樣子分為右卷、左卷、其它、雙重卷、太鼓卷等。

尾部是犬體全部的一個總結尾，不管其他部份的表現是多麼得好，若是尾部的表現破壞整體美也是十分可惜。尾部必需有個適當的長度。現在的柴犬不知道是不是因為退化的關係，尾巴有越變越短的傾向。這點並不受歡迎。

柴犬的尾巴以強有力的直狀尾或接近直狀尾的卷尾最好，卷了兩圈的尾太重，或是尾部末端有缺點、長而無力的尾巴、短尾巴都不好。

尾部的毛要散開直立，有點一團的感覺最好，平尾者應將之排除。實際用來狩獵的柴犬，應挑尾部是強而有力的直狀尾，有這種尾巴的狗多半具有優秀的狩獵能力。

表毛剛且直立，綿毛軟而密生，尾毛稍稍開立

日本犬的毛色、毛質、眼睛顏色都是犬隻血統純正的指標，非常重要。柴犬的毛質，表毛堅硬具有適當的長度，有點角度(45度以上)，其下長了許多綿密的綿毛，方可阻擋風、雪、雨。表毛必需是直立狀的毛，不可為卷毛或有波浪。

柴犬的毛在頭部、四肢部位最短，軀幹的毛長中等，頸部、背部稍長，長的角度接近直角地密生。尾部的毛是最長且散開，平尾等一被風吹會搖動的長軟毛則不好。柴犬的毛是一根一根清晰可見，在接近皮膚的地方是淡色，末端的顏色會稍濃，最末端處的小部份會變淡，或者有的會變的更深色，兩者都正確。

若從毛根到毛的尾端頻色都相同者，其血統純正度就要被懷疑了。深茶色近紫的色調乍看是毛色很深，若褪色會變成紅色要注意。

毛色為胡麻、紅赤、黑、虎、白

柴犬的毛色壓倒性地以紅赤色為多。毛色在耳、背、身上較深，嘴、臉頰、四肢、尾巴的毛色會多少不同，整體顏色都很深、帶巧克力色或厚重有光澤的毛色都應排除。

毛色均勻是最理想，臉、下顎有白毛、頸下、胸前有白毛，不過從頸部側面看去三分之一，在胸前或眉端則不可有白毛。前肢到肘關結、後肢到膝關結、尾巴的末端都稍稍會有白毛。這些都不算是缺點。因褪色色調變淡者，要以眼睛的虹彩、口唇、肛門等的色調來一併作判定。

柴犬的毛色最好是紅赤毛，濃烈的紅、紅芝麻色都代表剛烈的內在，表現出犬隻的強有力及樸素感。黑毛以黑色調的鐵鏽色為正確，純黑有光澤者不是正確的毛色。

柴犬的毛質是比毛色更重要的。現在擁有理想毛質的柴犬太稀少了。毛色的喜好是視個人的感覺，毛質則需多加講究。毛質好的狗更能將其毛色表現得更上層樓。毛質是一項重要的要素。柴犬的毛色，白色者表現力弱，並無受歡迎。

以上是社團法人日本犬保存會的柴犬標準解說，這個標準是審查柴犬及繁殖上的基礎，必需充份理解。

作者:石川 雅宥 摘取:愛犬の友 莊育萱 先生整理翻譯